【今日の食卓】ゲァン・キョオワーン(グリーンカレー)とポーピアトード(揚げ春巻き)。
■メープロイ製ペースト
公にはされていないが、サルちゃんなど味にうるさいタイ人は大体、メープロイのOEMだと感づいている。
MAE PLOY製のグリーンカレーペースト(400g)は、Amazonで900円ぐらい。
神戸物産ブランドの方は、業務スーパーで同じ400gのものが、その3分の1くらいの価格で売られている。
いずれも、約30回分作れると書いてある。
これだけ価格に開きがあると、公にされないはずだ。
本家メープロイの輸入製品が売れなくなるから、秘密にしてほしいという契約でもあるのだろうか。
肝心のグリーンカレーの味の方は、ココナッツミルクを多目にしてくれていて、辛くない。
■「メー」とは
ちなみに、昨日の記事のメープラノムのスイートチリソースも、メープロイも、どちらもブランド名が「メー」で始まる。
「メー」(mae)は「お母さん」の意味で、日本語の母音にないので発音が難しい。
つまり、どちらのブランドも、タイの「おふくろの味」がそのまま製品になったようだ。
0 件のコメント:
コメントを投稿